Heleinas Meow

Kuvatud on postitused sildiga tellimine välismaalt. Kuva kõik postitused

Tegime natukene aega tagasi uue tellimuse SportsDirectist ning taaskord sai õnnelikuks kauba omanikuks Härra. Suvega kulus tema eelmistele tennistele päris suur auk sisse ning vaja oli uusi. Samuti leidis Härra, et üks uus särk mahub alati kummutisse ära (khm võta teatavaks, et enam ikka eriti ei mahu küll!).

Some time ago we made a new order from SportsDirect. By "we" I mean Mister chose (as he got all the items) and I made the order and transaction. Mister really needed a new pair of sneakers and as a bonus got a really good looking T-shirt too.

Tenniseid hindab mugavuse alusel Härra kõrgelt. Selletõttu on neid meie majapidamisest läbi käinud mitmeid paare kuni hingusele saatmiseni. Ainus kriteerium SD'st tenniste tellimisel on meil hind - jalanõud ei tohi maksta üle 20 €. See on ka põhjus, miks me kohalikus SD's eriti ei shoppa. Hinnad on seal tavaliselt ~10 € võrra kõrgemad. Need Dunlop tennised on eriti tubli hinnaklassiga - 13,19 €. Humoorikas on see, tellides ei pannud kumbki meist tähele, et tegu on pruuni värvi isenditega. Kodulehe pildil nägid nad palju rohelisemad välja ning kasti avades oleksite võinud meie nägusid näha, kui avastasime sealt hoopis pruunid papud :D. Aga muidu ilusad ning see väike hele- ja tumepruuni mustrimäng on ka tore! Välispind on kanga asemel hoopis kummine ning sobivad ka vihmasema ilmaga. Kahjuks see kummisus ajab jalgu ka natukene rohkem higistama. Suurus vastab reaalsusele ehk UK 8 = 42.

Although we have here in Estonia several SportsDirect shops, we still order from SD residing in UK as their prices are almost 10 € cheaper. In summer, Mister loves to wear canvas shoes and he wears them out quite often and with such an ease that it is ridiculous to buy expensive replacements. These Dunlop trainers cost only 13,19 €. What a bargain! They look very smart and are true to size (UK 8 = 42). Fun fact: we thought that we ordered these trainers in green (at the web picture they look more green than brown) and then we opened the shoe box, we had a huge surprise as we discovered that the sneakers are really brown :D. Upsy-daisy :P.

Mister is wearing size M.

T-särki saab lahterdada fännisärgi kategooriasse, sest kes veel ei tea, siis Rainbow on Briti rockbänd, mis tegutsenud aastast 1975. Selle koosseisus on olnud nii palju tuntud rokkareid, et hoia ja keela. Igastahes Härrale Rainbow meeldib (mulle ka!) ning nii see särk tellitud sai. Hind oli sellise (ülihea) kvaliteedi eest normaalne - 11,99 €. Pilt on mõnusalt pehme ning kanga sisse prinditud(?). Pragunema see ei hakka, vaid aastatega lihtsalt kulub. Kangas ise on ka väga kobe ning selline pehmem puuvill. Väga õnnestunud ost!

Mister is a big fan of English rock band Rainbow. As he saw that SD is selling official Rainbow T-shirt, he really wanted it. And I as a really good spouse (:D) didn't mind. Price wasn't too high (11,99 €) too. It is a really good T-shirt. Material is really soft cotton. The print is very soft and will fade in time/years (not crack as I dreaded). Overall a good purchase!

Hei! Avastasin hiljaaegu, et minu 2 vana ustavat rihmikut hakkavad kohta üles ütlema. Eks aeg olegi küps juba, sest isendid on üle 2 aasta tagasi Everything5pounds'ist (lühidalt e5p) tellitud. Olin sel ajal ise agar hulgitellija. Võiks öelda, et isegi vaikselt sõltuvuses tellija. Kuid üks hetk tüdinesin nendest suurte tellimuste kokkuajamisest ära ning asi jäi soiku. Nii käingi suviti ikka veel oma selle aja "tagavaradega" :).

Hi there! I recently realized that my two loyal sandals aren't very young any more (read: are broken) and should be replaced. As I ordered the old ones from Everything5pounds and they were very loyal to me through the rough two years I exploited them, so it was an easy decision to order from e5p again.

Kes veel e5p lehega kokku pole juhtunud, siis nüüd on tagumine aeg. Tegemist on lehega, kus reaalselt kõik tooted ongi £5. Valikus on nii jalanõusid, riideid kui ka aksessuaare. Algselt oli kaup suunatud ainult naistele, kuid nüüd leidub tooteid ka meestele. Riideid leidub nii peenematele reitele kui ka täitsa pluss suuruseni välja. Kvaliteet on seinast seina. Olen saanud endale tooteid, mis kohe teisel kasutamisel laiali lagunevad (ühed indiaanipärased saapad, mida siiamaani taga nutan .. niuks) kui ka täitsa vastupidavaid isendeid, mis seniajani kasutust leiavad. Kindlasti nüüd mõtlete, et asjal peab mingi konks ka olema, sest noh £5 juu?!? Eks väljaspool Suurbritanniat elavatele tellijatele ongi üks suur aga küljes ja selle nimi on postikulu. Sellepärast tehaksegi ühistellimusi, et hind ühe toote kohta mõistlik tuleks. Olenevalt tellijate hulgast jääb see tavaliselt 7,5 € (ülipalju tellijaid) ja 9 € (kuni kümmekond tellijat) vahele.
E5p is a website that offers high street fashion for just one price. Everything is £5, including shoes, clothes and accessories. At the beginning they only sold women's products but in time they added plus size and then men line too. Quality is as it is. It can be a lucky guess or a sharp eye that distinguishes a cheap one from a high-quality garment. I have obtained very classy items as well as low value cheap ones. Every day e5p has new arrivals and the best ones will sell out fast. For those who live outside Great Britain, it is a little bit tricky to order from e5p as delivery charges are determined on the weight of the entire parcel and the shipping prices for clients outside GB are pretty high. The best way is to make one huge order with lots of participants.

Tundub, et viimasel ajal on e5p käpad löönud mitmete tuntud brändidega, kes siis oma laojääke nende kaudu edasi pakuvad. Kuna tellijad saavad pärast kommenteerida oma tellitud kaupa, siis nii mõnigi kord selgub, et tegemist ei olegi odava Hiina päritolu "kaltsuga", vaid täitsa bränditootega (nii mõnelgi artiklil on veel hinnasildidki küljes, mis tavaliselt reedavad palju kallimat väärtust). Nii olen endale saanud ühe Debenhamsi sildikestega pluusikese ning nüüd trehvasin peale Kanada päritolu Bata kingadele.
It seems that lately e5p has teamed up with well-known manufacturers worldwide who are able to offer them high street stock at a reasonable price. Every client can post a review about the products bought. That's one way to distinguish who is the manufacturer ((because usually it can't be seen on pictures and is not written in product details) and what quality are the articles. Sometimes customers find out that the products are well-known brands make and sometimes they have even price tags with them. Personally I have purchased one blouse with Debenhams tags and now shoes which have Bata labels.

Mõlemad on täitsa asjalikud ning olen nendega rahul. Rihmikutel on tald pehme ning paindub ilusasti. Nahka paitab sees pehme vooderdus. Kitsama liistuga. Kommentaariumis soovitasid mõned lausa 2 numbrit suuremad tellida, kuid ma jäin ikka oma tavalise UK 6 ehk 39 juurde ning jummala parajad on. Ei tea, mis käojaani nad küll ajasid :) (ok, äkki laiad jalad?). Jalanõud olid koos oma õige karbiga, mille peal btw oli hinnaks märgitud 39,99 €. Win missugune :D.
Both shoes are high quality and I am very happy with them. Sandals have cushioned insole and flexible sole for max comfort. They are slim fit. Though the reviews suggested to take at least 1-2 sizes bigger sandals, I still ordered my regular size 6 and they fitted perfectly. They came with a box where the price was marked as 39,99 €. I say win :D!

Platvormkingad on kvaliteetsed, kuid tundub, et need on mulle umbes pool suurust suured. Vot nende puhul aitaks nii 38 kui ka 39 jalga proovimine ja siis saaksin kindlalt oma kahtlused hajutatud, et kas oleks pidanud väiksema suuruse tellima või mitte. Kuid selle pärast uusi kingi küll ei telli :D. Eks siis pean leppima pikema proovijalutuskäiguga! Minu silmis on nende juures suureks plussiks madalam konts. Jalas on mugavad. Ka nende puhul kehtib 39,99 € tavahind.
Wedge sandals are almost perfect. I got them in 6 too, but fear, that they are a half size too big for me. They are a bit wider fit than standard. I have no idea if a size 5 would fit and I don't want to order that one too, so I just have to settle with a size 6. I love that they have a lower heel. Very comfortable. They came with a box too tagged with 39,99 € sticker.

Kas keegi Teie seast on ka e5p'st tellinud? Positiivse vastuse korral võiks ka oma kogemusest rääkida ;).
Has anyone ordered from e5p? Have you been happy with the purchase?

Paar aastat tagasi tegin intensiivset googeldamist Rimmel Apocalipse huuleläigete kohta. Internet armastas seda. Postitusi oli palju ning tagasiside oli positiivne. Miks ma siis seda küll ei ostnud? Well, ma olin koi, sest 10 € oli minu jaoks liiga palju. Mis siis, et see pidi hea olema.

Two years ago I did an intensive research about Rimmel Apocalipse Lip Lacquer. Internet loved it! Users loved it! There were hundreds of posts about it and they were all very positive. Why didn't I acquire it then? Oh I am cheapo and couldn't just pay 10 € for a lip gloss! I know, there are 10x more expensive lip glosses, but hey I am not buying them either :D.

Kui ma seda £1,99 soodushinnaga fragrancedirect'is nägin, siis oli see nagu väike võit :D. Sel hetkel oli mul ka oranži-hullustus ning nii rändaski ostukorvi toon 500 Luna.

Fragrancedirect is a lovely place, where everything is so cheap! And yeah, Rimmel Apocalipse lip lacquer was cheap too ;). Like £1,99 cheap :D. This was an era when I was chasing around a good orange lip color, so naturally I chose a orangy tone named Luna (500).

Tegemist ei ole kõige kergema huuleläikega. Pealekandmine vajab natukene rohkem aega ja kindlat kätt (seda tuleb natukene hajutada, sest esialgu jääb see üpris gradientselt peale). Kõige parem on aplikaator tuubist välja tõmmata ning siis see lihtsalt ootama panna, et õhuga kokkupuutel värv natukene "taheneks". Kindlasti ei soovita aplikaatorile ka kohe kuhjaga värvi jätta. Kõige kergem on määrida peale õhuke kiht ning siis edasi kiht-kihi haaval värvi intensiivsemaks muuta. Ehmatav on kindlasti esialgne värvi huulevagudesse valgumine, kuid nii see ka jääb - esialgseks. Lõhn on väga mõnus, natukene hapukam. Kahjuks on läikel lühike eluiga, kuid õnneks kulub ühtlaselt ja on kergesti taastatav. Umbes 2 tunni möödumisel on huuleläikest järel ainult mälestus ning riismed, kuid huuled on ikkagi pehmed!

It is not the easiest lip gloss. Application is a little bit trickier, more time consuming and needs a steady hand. The easiest way is to let the applicator dry a little bit and then use it. One light coat is efficient for the first time and then you can intensify the color with each thin coat. The laquer is runny and wont stay put for the first few minutes. But it will "dry" and then it is a beautiful lip gloss that will make your day better! Unfortunately it has one flaw: it's short "lifespan". As you can see on the picture, it takes only 2 hours to faint. But you can always add a new coat ;).

Lõppkokkuvõttes jääb huuleläige ilus, natukene läbikumav ning mittekleepuv. Eestis olen näinud Rimmeli Apocalipse huuleläiget müüdamas 8 ... 10 €. Samas on alati võimalik ka fragrancedirect'ist tellida ;). Minu valitud värvi enam pakkumisel pole, kuid saadaval on 10 teist ilusat tooni!

In conclusion, it is a good lip lacquer. Not the best, but definitely not the worst. It is translucent, but not sticky.

Mõni aeg tagasi sai teha väike tellimus SportsDirectist. Seekordseks õnnelikuks tellitud kauba omanikuks osutus Härra ning nagu meesterahvale kohane, siis ega tema eriti pika ostunimekirjaga ei hiilanud :P. Eelmine aasta tellitud saapad hakkasid lagunema. Seega vajas Härra uusi linnasaapaid ning kuna ta on ka kirglik kummikuteta kalamees, siis sai ostukorvi samuti ühed kalamehe saapad lisatud.

Some time ago we made an order from SportsDirect. This time all the goodies were not for me, but for my sweet Mister. Like a man, he ordered only few items. A replacement for his old city boots and a pair of waterproof fishing boots.

Need kalamehesaapad sobivad imehästi kuhugile sopaloikudesse või mudasse müttamiseks. Enam pole vaja muretseda ei lainetuse, kogemata vette astumise ega ka vihmase ilma pärast, sest need saapad hoiavad jalad ilusti kuivas. Muidugi ei ole tegu kummikutega. Saapal on kummiosa päka juures kukil 6,5 cm ja kanna juures umbes 8 cm jagu, edasi tuleb kunstnahalaadne materjal. Sees on sooja pidav tekstiilist vooder, mille tõttu sobivad antud isendid rohkem kevadeks, sügiseks ja isegi soojemaks talveks. Tald on korraliku sügava mustriga. UK 8 vastab eurostandarditelt 41,5-42'le. Hinda küsiti 27,6 € jagu.

These waterproof fishing boots are great for outdoor activities, especially for fishing as they are really water resistant and thick moulded sole has a high grip on muddy (or even snowy) banks. They have rubbery bottom, which is approximately 6,5 to 8 cm high. The upper part is made of somekind of faux leatherish material. They have thick textile lining, which is best for spring, autumn or mild winter. UK 8 is a fit to 41,5-42. These fishing boots cost 27,6 €.

Firetrap linnasaapad telliti lausa kahes saadaolevas eksemplaris: nii mustas kui ka bordoopunases. Nagu pildi pealtki näha ja samuti on juttu sellest ka SD kommentaariumis, siis bordoopunased saapad on reaalis ikka tõsiselt punasemad kui SD kodulehel olev pilt vihjab. Saabastel on üks miinus - küljel puudub lukk. Kuid sellest pole hullu. Härral on suhteliselt kõrge tõusuga jalad ning saabaste jalga panemine nõuab ainult natukene rohkem pusimist (tegelikult on Härrale väga raske saapaid leida just tema kõrge tõusus tõttu). Saabaste sees puudub igasugune vooder. Väline pealmine osa on kirjade järgi ehtsast nahast (tundub ka selle moodi), tald on sünteetika ning mittelibe. Lõppkokkuvõttes kantakse suure rõõmuga. Tellisime UK 8 ja vastab ilusti euronõuetele 41,5-42. Mustad maksid 22,8 €, bordoopunased 24 €.

Mister could not decide which Firetrap city boots to take and so he bought both colors - black and bordeaux. The latter ones are in real life much more vivid red than on the picture. These boots have on fault - they do not have a zipper. But people with wide feet, do not fear! Mister has a high rise and even he can put these boots on (which he has failed so many times in our local shops with so many boots). Oh what a joy it was to finally get a good pair of boots that really fit and he does not have to struggle a lot to get them on. Upper part of the boots is declared on the labels as real leather (and feels like it) and the sole is synthetic. They do not have any kind of inner lining. Again: UK 8 is fit for 41,5-42. The black ones cost 22,8 € and the bordeaux were a bit more expensive - 24 €.

Selline oligi siis seekordne SportsDirecti tellimus. Kõik kolm toodet sobisid ning nüüd kuu ajaga pole veel miski järele andnud.

That was our order and we are very happy with it. Mister has worn his beloved shoes for nearly a month now and so far still good!