Mõni aeg tagasi sai teha väike tellimus SportsDirectist. Seekordseks õnnelikuks tellitud kauba omanikuks osutus Härra ning nagu meesterahvale kohane, siis ega tema eriti pika ostunimekirjaga ei hiilanud :P. Eelmine aasta tellitud saapad hakkasid lagunema. Seega vajas Härra uusi linnasaapaid ning kuna ta on ka kirglik kummikuteta kalamees, siis sai ostukorvi samuti ühed kalamehe saapad lisatud. 

Some time ago we made an order from SportsDirect. This time all the goodies were not for me, but for my sweet Mister. Like a man, he ordered only few items. A replacement for his old city boots and a pair of waterproof fishing boots. 

Need kalamehesaapad sobivad imehästi kuhugile sopaloikudesse või mudasse müttamiseks. Enam pole vaja muretseda ei lainetuse, kogemata vette astumise ega ka vihmase ilma pärast, sest need saapad hoiavad jalad ilusti kuivas. Muidugi ei ole tegu kummikutega. Saapal on kummiosa päka juures kukil 6,5 cm ja kanna juures umbes 8 cm jagu, edasi tuleb kunstnahalaadne materjal. Sees on sooja pidav tekstiilist vooder, mille tõttu sobivad antud isendid rohkem kevadeks, sügiseks ja isegi soojemaks talveks. Tald on korraliku sügava mustriga. UK 8 vastab eurostandarditelt 41,5-42'le. Hinda küsiti 27,6 € jagu.

These waterproof fishing boots are great for outdoor activities, especially for fishing as they are really water resistant and thick moulded sole has a high grip on muddy (or even snowy) banks. They have rubbery bottom, which is approximately 6,5 to 8 cm high. The upper part is made of somekind of faux leatherish material. They have thick textile lining, which is best for spring, autumn or mild winter. UK 8 is a fit to 41,5-42. These fishing boots cost 27,6 €.

Firetrap linnasaapad telliti lausa kahes saadaolevas eksemplaris: nii mustas kui ka bordoopunases. Nagu pildi pealtki näha ja samuti on juttu sellest ka SD kommentaariumis, siis bordoopunased saapad on reaalis ikka tõsiselt punasemad kui SD kodulehel olev pilt vihjab. Saabastel on üks miinus - küljel puudub lukk. Kuid sellest pole hullu. Härral on suhteliselt kõrge tõusuga jalad ning saabaste jalga panemine nõuab ainult natukene rohkem pusimist (tegelikult on Härrale väga raske saapaid leida just tema kõrge tõusus tõttu). Saabaste sees puudub igasugune vooder. Väline pealmine osa on kirjade järgi ehtsast nahast (tundub ka selle moodi), tald on sünteetika ning mittelibe. Lõppkokkuvõttes kantakse suure rõõmuga. Tellisime UK 8 ja vastab ilusti euronõuetele 41,5-42. Mustad maksid 22,8 €, bordoopunased 24 €.

Mister could not decide which Firetrap city boots to take and so he bought both colors - black and bordeaux. The latter ones are in real life much more vivid red than on the picture. These boots have on fault - they do not have a zipper. But people with wide feet, do not fear! Mister has a high rise and even he can put these boots on (which he has failed so many times in our local shops with so many boots). Oh what a joy it was to finally get a good pair of boots that really fit and he does not have to struggle a lot to get them on. Upper part of the boots is declared on the labels as real leather (and feels like it) and the sole is synthetic. They do not have any kind of inner lining. Again: UK 8 is fit for 41,5-42. The black ones cost 22,8 € and the bordeaux were a bit more expensive - 24 €.

Selline oligi siis seekordne SportsDirecti tellimus. Kõik kolm toodet sobisid ning nüüd kuu ajaga pole veel miski järele andnud. 

That was our order and we are very happy with it. Mister has worn his beloved shoes for nearly a month now and so far still good!